Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 141 Определяне на стоките или цифровото съдържание по договора
Czech[cs]
Článek 141 Označení zboží nebo digitálního obsahu podle smlouvy
Danish[da]
Artikel 141 Udskillelse af den vare eller det digitale indhold, aftalen vedrører
German[de]
Artikel 141 Zuordnung der Waren oder digitalen Inhalte zum Vertrag
Greek[el]
Άρθρο 141 Ταυτοποίηση των αγαθών ή του ψηφιακού περιεχομένου βάσει της σύμβασης
English[en]
Article 141 Identification of goods or digital content to contract
Spanish[es]
Artículo 141 Identificación de los bienes o contenidos digitales a los efectos del contrato
Estonian[et]
Artikkel 141 Kauba või digitaalse infosisu määratlemine vastavalt lepingule
Finnish[fi]
141 artikla Tavaran tai digitaalisen sisällön toteaminen sopimuksessa tarkoitetuksi
French[fr]
Article 141 Identification au contrat du bien ou du contenu numérique
Irish[ga]
Airteagal 141 Earraí nó ábhar digiteach atá le haithint don chonradh
Hungarian[hu]
141. cikk A szerződéses áru vagy digitális tartalom azonosítása
Italian[it]
Articolo 141 Individuazione dei beni o del contenuto digitale
Lithuanian[lt]
141 straipsnis Prekių arba skaitmeninio turinio identifikavimas pagal sutartį
Latvian[lv]
141. pants Preču vai digitālā satura identifikācija
Maltese[mt]
Artikolu 141 Identifikazzjoni tal-merkanzija jew tal-kontenut diġitali mal-kuntratt
Dutch[nl]
Artikel 141 Identificatie van goederen of digitale inhoud waarop de overeenkomst betrekking heeft
Polish[pl]
Artykuł 141 Identyfikacja towarów lub treści cyfrowych stanowiących przedmiot umowy
Portuguese[pt]
Artigo 141.o Identificação dos bens ou conteúdos digitais para efeitos do contrato
Romanian[ro]
Articolul 141 Individualizarea bunurilor sau a conținutului digital care fac obiectul contractului
Slovak[sk]
Článok 141 Označenie tovaru či digitálneho obsahu ako tovaru či digitálneho obsahu, ktorý sa má dodať podľa zmluvy
Slovenian[sl]
Člen 141 Ugotovitev identitete blaga ali digitalne vsebine iz pogodbe
Swedish[sv]
Artikel 141 Identifiering av varor eller digitalt innehåll så att dessa kan knytas till avtalet