Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки използват също така и стандарти на международни органи, както и фактически стандарти, разработени от глобалната индустрия.
Czech[cs]
Členské státy rovněž používají normy mezinárodních orgánů a faktické normy vytvořené průmyslem na celosvětové úrovni.
Danish[da]
Medlemsstaterne anvender også standarder fra internationale organisationer samt de facto-standarder, der er udviklet af erhvervslivet.
German[de]
Die Mitgliedstaaten verwenden ferner Normen internationaler Einrichtungen sowie von der Industrie weltweit entwickelte De-facto-Normen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν επίσης τα πρότυπα των διεθνών οργανισμών, καθώς επίσης και de facto πρότυπα που έχουν εκπονηθεί από τον κλάδο σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
Member States also use standards from international bodies as well as de facto standards developed by the global industry.
Spanish[es]
Los Estados miembros utilizan también normas técnicas de organismos internacionales, así como normas técnicas de facto elaboradas por la industria mundial.
Estonian[et]
Liikmesriigid kasutavad ka rahvusvaheliste asutuste standardeid ning ülemaailmselt väljatöötatud de facto standardeid.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot käyttävät myös kansainvälisten elinten tuottamia standardeja sekä tietoturva-alalla maailmanlaajuisesti kehitettyjä ja käytännössä sovellettavia standardeja.
French[fr]
Les États membres utilisent également des normes établies par des organismes internationaux ainsi que des normes de fait élaborées par l'ensemble des entreprises concernées.
Hungarian[hu]
A tagállamok nemzetközi szervezetektől származó szabványokat, valamint a nemzetközi ipar által kifejlesztett de facto szabványokat is alkalmaznak.
Italian[it]
Gli Stati membri si servono anche di norme fissate da organismi internazionali, nonché di regole di fatto elaborate dall'industria mondiale del settore.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės taip pat naudoja ir tarptautinių institucijų standartus bei pasaulinės pramonės sukurtus de facto standartus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis lieto arī starptautisko organizāciju standartus un de facto standartus, kas izstrādāti nozarē vispār.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jużaw ukoll standards ta' korpi internazzjonali kif ukoll standards de facto żviluppati mill-industrija globali.
Dutch[nl]
De lidstaten maken tevens gebruik van normen van internationale instanties, alsmede de facto normen die ontwikkeld zijn door het internationale bedrijfsleven.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie stosują również normy ustanowione przez organa międzynarodowe oraz (de facto) normy opracowane przez przemysł światowy.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros utilizam igualmente normas de organismos internacionais, bem como normas de facto desenvolvidas pelo sector a nível mundial.
Romanian[ro]
De asemenea, statele membre folosesc norme elaborate de organismele internaționale precum și norme de facto elaborate în domeniu la scară mondială.
Slovak[sk]
Členské štáty používajú tiež normy od medzinárodných orgánov ako aj normy vytvorené de facto globálnym priemyslom.
Slovenian[sl]
Države članice uporabljajo tudi standarde mednarodnih organov in dejanske standarde, ki jih razvija globalna industrija.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna använder också standarder som utfärdas av internationella organ samt de facto-standarder som utarbetas globalt av industrin.