Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أريد الفوز بهذه الطريقة
Bulgarian[bg]
Не го исках, така.
Czech[cs]
Takhle jsem to nechtěla.
English[en]
I didn't want it this way.
Spanish[es]
No lo quería así.
French[fr]
Je ne le veux pas de cette façon.
Croatian[hr]
Nisam želio da na taj način.
Hungarian[hu]
Én így nem akartam.
Italian[it]
Non lo volevo in questo modo.
Dutch[nl]
Ik wilde het niet op deze manier doen.
Portuguese[pt]
Eu não queria assim.
Romanian[ro]
Nu l-am dori în acest fel.
Russian[ru]
Я не хочу овальный таким способом.
Swedish[sv]
Jag vill inte ha det så här.