Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Susjedi budu oduševljeni.
Czech[cs]
To skvěle pobaví sousedy.
Greek[el]
Θα φανεί υπέροχο στους γείτονες.
English[en]
that will play great with the neighbors.
Spanish[es]
Eso nos hará quedar muy bien con los vecinos.
French[fr]
C'est le genre de chose qui va plaire aux voisins.
Hebrew[he]
זה ילך נהדר עם השכנים.
Croatian[hr]
Susjedi budu oduševljeni.
Indonesian[id]
itu akan menyenangkan dengan para tetangga..
Italian[it]
Funzionera'alla grande coi vicini.
Macedonian[mk]
Тоа ќе биде супер за соседите.
Polish[pl]
To na pewno ucieszy sąsiadów.
Portuguese[pt]
Isso vai atrair a atenção dos vizinhos.
Slovak[sk]
To sa bude susedom určite veľmi páčiť.
Slovenian[sl]
Sosedje bodo navdušeni.
Serbian[sr]
Susjedi budu oduševljeni.
Thai[th]
คงเป็นภาพที่น่าดูชมสําหรับพวกเพื่อนบ้านอยู่หรอก
Turkish[tr]
Bu komsular için iyi bir eglence olur.