Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كات ) تحتجز أخيها.
Bulgarian[bg]
Кат държи брат й.
Bosnian[bs]
Ket ima njenog brata.
Catalan[ca]
La Cat reté el seu germà.
Czech[cs]
Cat drží jejího bratra.
Danish[da]
Cat har hendes broder.
German[de]
Cat hat ihren Bruder.
Greek[el]
Η Κατ κρατάει τον αδελφό της.
English[en]
Cat holds her brother.
Spanish[es]
Cat tiene a su hermano.
Estonian[et]
Cati käes on tema vend.
Basque[eu]
Catek bere anaia dauka.
Persian[fa]
برادرش پيشه " کاتلين " ـه
Finnish[fi]
Hänen veljensä on Catillä.
French[fr]
Cat détient son frère.
Galician[gl]
Cat retén o seu irmán.
Hebrew[he]
אחיה נמצא אצל קאט.
Croatian[hr]
Cat drži njezina brata.
Hungarian[hu]
Catnél van az öccse.
Indonesian[id]
Cat memegang kakaknya.
Italian[it]
Cat ha suo fratello.
Japanese[ja]
キャット が 弟 を 捕まえ て る
Lithuanian[lt]
Ket turi jos brolį.
Macedonian[mk]
Кет го држи нејзиниот брат.
Norwegian[nb]
Cat har broren hennes.
Dutch[nl]
Cat heeft haar broer.
Polish[pl]
Cat przetrzymuje jej brata.
Portuguese[pt]
A Cat tem o irmão dela.
Romanian[ro]
Cat îi ţine fratele ostatic.
Russian[ru]
У Кет её брат.
Slovenian[sl]
Cat ima njenega brata.
Serbian[sr]
Ket joj drži brata.
Swedish[sv]
Cat har hennes bror.
Thai[th]
แคทคุมตัวน้องชายนางไว้อยู่
Turkish[tr]
Cat, erkek kardeşini esir tutuyor.
Ukrainian[uk]
Кет захопила її брата.
Vietnamese[vi]
Cat vẫn giữ em cô ấy.