Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Počet bakterií Enterobacteriaceae se používá jako ukazatel případného ozáření nebo jiného ošetření koření
Danish[da]
Enterobakterietallet anvendes som en indikator for eventuel bestråling eller andre lignende behandlinger af krydderier
German[de]
Die Enterobacteriaceae-Auszählung dient als Indikator für eine mögliche Bestrahlung oder eine ähnliche Behandlung der Gewürze
English[en]
Enterobacteriaceae count is used as an indicator for possible irradiation or other similar treatments of spices
Spanish[es]
El recuento de Enterobacteriaceae se utiliza como un indicador de posible irradiación o de otros tratamientos similares de las especias
Estonian[et]
Enterobacteriaceae arvu kasutatakse võimaliku kiirituse vm samalaadse vürtside töötluse indikaatorina
French[fr]
Le dénombrement des entérobactériacées permet de détecter une éventuelle irradiation ou d'autres traitements similaires des épices
Hungarian[hu]
Az Enterobacteriaceae számot a fűszerek lehetséges besugárzásának vagy más hasonló kezelésének mutatójaként használják
Italian[it]
Il conteggio di Enterobacteriaceae è utilizzato come indicatore di un’eventuale irradiazione o di altri trattamenti simili delle spezie
Lithuanian[lt]
Enterobacteriaceae skaičius yra naudojamas kaip indikatorius galimam švitinimui ar panašiam prieskonių apdorojimui
Latvian[lv]
Enterobacteriaceae skaitu izmanto kā iespējamās apstarošanas vai citas līdzīgas garšvielu apstrādes indikatoru
Polish[pl]
Liczba Enterobacteriaceae używana jest jako wskaźnik możliwego napromieniowania lub innego podobnego preparowania przypraw
Portuguese[pt]
A contagem de Enterobacteriaceae é utilizada como um indicador de possível irradiação ou outros tratamentos semelhantes das especiarias
Slovak[sk]
Počítanie Enterobacteriaceae sa používa ako ukazovateľ možného ožiarenia alebo inej podobnej úpravy korenín
Slovenian[sl]
Število Enterobacteriaceae je indikator morebitnega obsevanja ali podobnega ravnanja z začimbami
Swedish[sv]
Antalet Enterobacteriaceae används som indikator på eventuell bestrålning eller annan liknande behandling av kryddor