Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, не е украински филм.
Bosnian[bs]
Nije kao ukrajinski film.
Czech[cs]
Není to ukrajinský film.
Danish[da]
Ikke som en ukrainsk film.
Greek[el]
Σκουλαρίκια!
English[en]
It's no Ukrainian film.
Spanish[es]
No es una película de Ucrania.
Estonian[et]
Kohtamine pole Ukraina film.
Hebrew[he]
בטח שזה לא סרט אוקראיני.
Hungarian[hu]
Nem úgy, mint az ukrán film.
Dutch[nl]
Maar het is geen Oekraïense film.
Portuguese[pt]
Não é como um filme ucraniano.
Romanian[ro]
Nu se compară cu filmele ucrainene.
Russian[ru]
Это хотя бы не украинский фильм.
Slovenian[sl]
Saj ni ukrajinski film.
Serbian[sr]
Nije kao ukrajinski film.
Turkish[tr]
Ukrayna yapımı bir film değil...
Vietnamese[vi]
không có phim Ukraina.