Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vývar je také jiný.
Greek[el]
Και η σούπα... έχει άλλη γεύση.
English[en]
The soup's new too.
Spanish[es]
La sopa también es nueva.
Hebrew[he]
וגם המרק חדש.
Italian[it]
Anche la zuppa.
Polish[pl]
Zupa też jest inna.
Portuguese[pt]
O caldo também é novo.
Romanian[ro]
Supa e nouă de asemenea.
Russian[ru]
Бульон тоже новый.
Serbian[sr]
I supa ti je drugačija.
Turkish[tr]
Çorba da yenilendi.