Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
doklad o zaplacení pojistky kryjící námořní dopravu
English[en]
the proof of payment of the insurance policy covering sea transport
Estonian[et]
tõendid merevedu katva kindlustuspoliisi eest tasumise kohta
Hungarian[hu]
a tengeri szállításra vonatkozó biztosítási kötvény kifizetését igazoló bizonylatok
Lithuanian[lt]
apmokėjimo už draudimo liudijimą, taikomą pervežimams jūra, įrodymas
Latvian[lv]
maksājuma apstiprinājums par apdrošināšanas polisi, kas attiecas uz jūras transportu
Maltese[mt]
il-prova tal-ħlas tal-polza ta
Polish[pl]
faktura i dowód płatności za polisę ubezpieczeniową obejmującą transport morski
Portuguese[pt]
As provas de pagamento da apólice de seguro que cobre o transporte marítimo
Slovak[sk]
faktúru a/alebo dôkaz o zaplatení poistky pokrývajúcej námornú prepravu
Slovenian[sl]
dokazilo o plačilu zavarovalne police, ki krije pomorski prevoz