Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har arbejdet hen imod oprettelse af et hensigtsmæssigt informationssystem.
German[de]
Die Kommission bemüht sich um die Schaffung eines geeigneten Informationssystems.
Greek[el]
Η Επιτροπή καταβάλλει προσπάθειες για την καθιέρωση του κατάλληλου συστήματος πληροφοριών.
English[en]
The Commission has been working towards the establishment of an appropriate information system.
Spanish[es]
La Comisión trabaja para crear un sistema de información conveniente.
Finnish[fi]
Komissio laatii parhaillaan asianmukaista tietojenkäsittelyjärjestelmää.
French[fr]
La Commission s'efforce de mettre en place un système d'information approprié.
Italian[it]
La Commissione si sta adoperando per realizzare un sistema d'informazione adeguato.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geijverd voor de totstandkoming van een aangepast informatiesysteem.
Portuguese[pt]
A Comissão tem-se esforçado por estabelecer um sistema de informação adequado.
Swedish[sv]
Kommissionen har ansträngt sig för att inrätta ett lämpligt informationssystem.