Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفتـح لـنا بـعضاً من البيـرة ودعـنا نمضي في طريقـنا.
Bulgarian[bg]
Отваряйте си пиячка и да хващаме пътя.
English[en]
Open some libations, and let's get on the road.
Spanish[es]
Abran las bebidas.
Estonian[et]
Avage oma veinisooned ja hakkame liikuma.
Finnish[fi]
Korkataan pullot ja menoksi.
French[fr]
Ouvre des bouteilles, et on se tire.
Dutch[nl]
Laat de kurken knallen en op weg.
Portuguese[pt]
Abram os birinaites, vamos cair na estrada.
Serbian[sr]
Dajte da se malo popravimo i krećemo na put.
Swedish[sv]
Öppna drickat, nu drar vi.