Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Modes vir geestelikes was ook op die tentoonstelling te sien.
Arabic[ar]
والزي الاكليريكي لم يُستثنَ من المعرض.
Cebuano[ceb]
Apil usab sa perya mao ang mga uso nga besti sa pari.
Danish[da]
Præstemoden blev ikke overset.
German[de]
Auch an Mode für Geistliche war gedacht worden.
Greek[el]
Η μόδα των κληρικών δεν έλειψε επίσης απ’ αυτή την εμπορική έκθεση.
English[en]
Clerical fashion was not excluded from the fair.
Spanish[es]
También hubo exhibiciones de moda clerical.
French[fr]
La mode ecclésiastique n’était pas exclue de la foire.
Hiligaynon[hil]
Nalakip man sa ekshibit ang klerigo nga moda.
Indonesian[id]
Mode pakaian imam juga tidak terlewatkan.
Italian[it]
Non mancava il settore della moda clericale.
Korean[ko]
두명의 “종교 의상 디자이너”는 이탈리아 신문 「라 스탐파」에서 이렇게 설명하였다.
Malagasy[mg]
Hita tao amin’io tsena lehibe io ihany koa ny lamaody ho an’ny klerjy.
Burmese[my]
ပြပွဲတွင်ဓမ္မဆရာဖက်ရှင်ဝတ်စုံများလည်းပါဝင်သည်။
Norwegian[nb]
Presteklær var også presentert på utstillingen.
Dutch[nl]
Klerikale mode ontbrak niet op de beurs.
Nyanja[ny]
Kukometsera kwa ansembe sikunapatulidwe pa chochitikacho.
Polish[pl]
Na targach znalazły się również szaty dla duchownych.
Portuguese[pt]
A moda clerical não ficou de fora na feira.
Southern Sotho[st]
Liaparo tsa baruti ha lia ka tsa siuoa ka thōko sebokeng seo sa pontšo ea lintho tse rekisoang.
Swedish[sv]
Prästerligt klädmode var inte uteslutet från mässan.
Tagalog[tl]
Kasali rin sa pagtatanghal na iyon ang kausuhang kasuotan ng klero.
Tswana[tn]
Difeshene tsa baruti di ne di sa beelwa kwa thoko mo kokoanong eo ya kgwebo.
Tsonga[ts]
Fexeni ya vufundhisi a yi nga siyiwanga ebindzwini leri.
Xhosa[xh]
Indlela yabefundisi yokunxiba yayingakhutshelwanga ecaleni kweli theko lezorhwebo.
Zulu[zu]
Imfashini yabefundisi nayo yayikhona embukisweni.