Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои от вас ще бъдат освободени и извозени по домовете.
Czech[cs]
Někteří budou dokonce propuštěni rovnou a odvezeni domů.
German[de]
Manche werden sofort entlassen und nach Hause gefahren. Ja.
Greek[el]
Ορισμένοι θα αφεθούν ελεύθεροι αμέσως και θα μεταφερθούν σπίτια τους. Μάλιστα.
English[en]
Some will be released to be transported to your homes.
Spanish[es]
Algunos serán liberados y enviados a sus casas.
Hungarian[hu]
Néhányukat elengedjük és haza szállítjuk.
Polish[pl]
Niektórzy z was zostaną natychmiast wypuszczeni i odtransportowani do swoich domów.
Portuguese[pt]
Alguns serão liberados para serem transportado até suas casas.
Romanian[ro]
Unii dintre voi vor fi eliberati, si transportati la casele lor.
Russian[ru]
Некоторые будут освобождены и отосланы к своим очагам.
Serbian[sr]
Neki će biti slobodni da odu svojim kućama.
Turkish[tr]
Bazılarınız serbest bırakılacak ve evlerinize gönderileceksiniz.