Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи... да оставя всичките си пари на асистента си.
Bosnian[bs]
Da sav novac ostavim pomocniku?
Danish[da]
Så efterlad alle mine penge til min assistent.
English[en]
So... leave all the money to my assistant.
Spanish[es]
¿Dejarle todo el dinero a mi asistente? .
Estonian[et]
Siis, jätan kogu raha minu assistendile?
French[fr]
Tout léguer à mon assistant?
Hungarian[hu]
Nos,... én minden mákomat az asszisztensemre hagyok.
Italian[it]
Quindi lascio tutti i soldi al mio segretario?
Latvian[lv]
Vai atstāt visu naudu asistentam?
Dutch[nl]
Dus, al het geld aan mijn assistent nalaten.
Portuguese[pt]
Então, deixar todo o dinheiro para o meu assistente.
Romanian[ro]
Să las toţi banii asistentului meu?
Slovak[sk]
Takže, ponechať všechny peniaze môjmu asistentovi?
Slovenian[sl]
Torej, zapustim denar pomočniku.
Serbian[sr]
Da ostavim sav novac svom asistentu?
Swedish[sv]
Alltså lämna alla mina pengar åt min assistent?
Chinese[zh]
把 遺產 都 留給 我 的 助理 嗎?