Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Té zatracené houpačky.
Greek[el]
Στην καταραμένη την κούνια.
English[en]
That bloody swing.
Spanish[es]
Ese sangriento columpio.
French[fr]
Cette saleté de balançoire.
Hungarian[hu]
Azon a vacak hintán.
Polish[pl]
Tą cholerną huśtawką.
Portuguese[pt]
Esse maldito balanço.
Russian[ru]
Кровавые качели.
Serbian[sr]
Prokleta ljuljaška.
Turkish[tr]
Kahrolası bir salıncağa!