Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أتركك وحيدة مع ( إلمر ) ؟
Bulgarian[bg]
И да те оставя сама с Елмър?
Greek[el]
Και να σ'αφήσω μόνη με τον Έλμερ;
English[en]
And leave you alone with Elmer?
Spanish[es]
¿Y dejarte sola con Elmer?
French[fr]
Pour te laisser seule avec Elmer?
Hebrew[he]
ולהשאיר אותך לבד עם אלמר?
Croatian[hr]
I ostavim te samu sa Ellmerom?
Dutch[nl]
En jou achterlaten met Elmer?
Polish[pl]
Mam cię zostawić z Elmerem?
Portuguese[pt]
Te deixarei sozinho com ela, Elmer.
Romanian[ro]
Şi să te las singură cu Elmer?
Russian[ru]
И оставить тебя одну с Элмером?
Serbian[sr]
I da te ostavim sa Elmerom?