Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak sekej trávu, ty umělče.
Greek[el]
Συνέχισε το κούρεμα.
English[en]
Keep up the mowing, kemo sabe.
Spanish[es]
No dejes de cortar el pasto, kemo sabe.
Estonian[et]
Niida edasi, Murumaa.
Finnish[fi]
Jatka leikkaamista, kemo sabe.
French[fr]
T'arrête pas de tondre, kemo sabe.
Hebrew[he]
תמשיך לכסח, קימו סאבי.
Hungarian[hu]
Csak nyírj tovább, kemo sabe!
Italian[it]
Continua a falciare, kemo sabe.
Polish[pl]
Nadążaj za koszeniem, wierny skaucie.
Portuguese[pt]
Continue com a poda, kemo sabe.
Romanian[ro]
Succes cu plivitul, Kemo Sabe.
Serbian[sr]
Drži se košenja, " kemo sabe ".
Turkish[tr]
Biçmeye devam Kunta Kinte.