Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إمتلك أن قلادة إلى عمتي تارا.
Bulgarian[bg]
това колие принадлежеше на леля ми Тара.
Czech[cs]
Ten náhrdelník patřil mojí tetě Taře.
Greek[el]
Εκείνο το κολιέ άνηκε στην θεία μου την Τάρα.
English[en]
That necklace belonged to my aunt tara.
Spanish[es]
Ese collar pertenecía a mi tía Tara.
Finnish[fi]
Se koru kuului Tara-tädilleni.
Italian[it]
Apparteneva a mia zia Tara.
Dutch[nl]
Die ketting was van mijn tante Tara.
Portuguese[pt]
Aquele colar pertenceu a minha tia Tara.
Swedish[sv]
Halsbandet brukade tillhöra min faster.