Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η μητέρα της Αμελί, δασκάλα από την Γκενιόν...... έχει πάντα ταραγμένα νέυρα
French[fr]
La mère d' Amélie, Amandine Fouet, institutrice originaire de Gueugnon, a toujours été d' une nature instable et nerveuse
Hebrew[he]
אמה של אמלי, אמאנדין פואה מורת בית- ספרהייתה לא יציבה בנפשה. ועצבנית
Dutch[nl]
De moeder van Amélie, Amandine Fouet, onderwijzeres uit Gueugnon, was altijd al labiel en nerveus
Portuguese[pt]
A mãe de Amélie, Amandine Fouet, professora nascida no Gueugnon, fora sempre de um feitio instável e nervoso
Romanian[ro]
Mama Améliei, Amandine Fouet, învăţătoare originară din Gueugnon, a fost întotdeauna un caracter instabil şi nervos
Turkish[tr]
Gueugnon' da öğretmenlik yapan Amelie' nin annesi, Amandine Fouet...... her zaman biraz sinirli biri olmuştur