Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рогозки,черги, килимчета, Изтривалки, както и подови настилки (доколкото са включени в клас 27)
Czech[cs]
Rohožky, Rohože a obklady podlah (zařazené do třídy 27)
Danish[da]
Sivmåtter, Dørmåtter samt gulvbelægninger (indeholdt i klasse 27)
German[de]
Teppiche, Fußmatten sowie Fußbodenbeläge (soweit in Klasse 27 enthalten)
Greek[el]
Ψάθες, Ψάθες καθώς και επιστρώσεις δαπέδων (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 27)
English[en]
Mats, Door mats and floor coverings, included in class 27
Spanish[es]
Esteras, Felpudos, así como revestimientos de suelos (comprendidos en la clase 27)
Estonian[et]
Matid, Jalamatid ja põrandakatted (mis kuuluvad klassi 27)
Finnish[fi]
Kynnysmatot, Kynnysmatot ja lattioiden päällysteet (luokassa 27)
French[fr]
Paillassons, Paillassons ainsi que revêtements de sols (compris dans la classe 27)
Croatian[hr]
Otirači, Otirači, kao i podne obloge (ako su obuhvaćeni razredom 27)
Hungarian[hu]
Lábtörlők [gyékények], Szőnyegek, valamint padlószőnyegek (amennyiben a 27. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Stuoie, Tappetini e rivestimenti per pavimenti (compresi nella classe 27)
Lithuanian[lt]
Kilimėliai [patiesalai], Dembliai ir grindų dangos (priskirti 27 klasei)
Latvian[lv]
Mašas, Paklāji, kā arī grīdu segumi (kas iekļauti 27. klasē)
Maltese[mt]
Twapet żgħar, Twapet żgħar ta' quddiem il-bieb kif ukoll kisi ta' pavimenti (inklużi fil-Klassi 27)
Dutch[nl]
Matten, Vloermatten alsmede vloerbedekkingen (voor zover begrepen in klasse 27)
Polish[pl]
Maty, Maty i wykładziny podłogowe (o ile zostały ujęte w klasie 27)
Portuguese[pt]
Esteiras [tapetes], Capachos e revestimentos de pavimentos (incluídos na classe 27)
Romanian[ro]
Covoare pentru uşă, Preşuri, precum şi produse pentru acoperirea podelelor (dacă sunt cuprinse în clasa 27)
Slovak[sk]
Rohožky, Rohože, ako aj podlahové obklady (zahrnuté do triedy 27)
Slovenian[sl]
Predpražniki, Predpražniki ter talne obloge (v kolikor so vključene v razred 27)
Swedish[sv]
Mattor, Dörrmattor samt golvbeläggningar (ingående i klass 27)