Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Мъж преминава покрай плакат на кандидата за президент на управляващата партия ГЕРБ Росен Плевнелиев и кандидата за вицепрезидент Маргарита Попова в сряда ( # октомври) в София. [ Ройтерс ]
Bosnian[bs]
Čovjek u Sofiji u srijedu ( # oktobra) prolazi pored postera predsjedničkog kandidata vladajuće stranke GERB Rosena Plevnelieva i kandidatkinje za potpredsjednika Margarite Popove. [ Reuters ]
Greek[el]
Άνδρας περνάει μπροστά από αφίσα του προεδρικού υποψήφιου Ρόσεν Πλεβνέλιεφ και της υποψήφιας για την αντιπροεδρία Μαργαρίτα Πόποβα, του κυβερνώντος κόμματος GERB, στη Σόφια την Τετάρτη ( # Οκτωβρίου). [ Reuters ]
English[en]
A man passes a poster of ruling GERB party presidential candidate Rosen Plevneliev and vice-presidential candidate Margarita Popova in Sofia on Wednesday (October # th). [ Reuters ]
Croatian[hr]
Muškarac prolazi pokraj plakata predsjedničkog kandidata vladajuće stranke GERB Rosena Plevnelieva i kandidatkinje za potpredsjednicu Margarite Popove u srijedu ( # listopada) u Sofiji. [ Reuters ]
Macedonian[mk]
Маж поминува пред постер на кандидатот за претседател на владејачката партија ГЕРБ, Росен Плевнелиев, и кандидатката за заменик- претседател Маргарита Попова во Софија во средата ( # ти октомври). [ Ројтерс ]
Romanian[ro]
Un bărbat trece prin faţa unui poster cu Rosen Plevneliev şi cu Margarita Popova, candidatul prezidenţial şi, respectiv, candidatul la postul de vicepreşedinte al ţării din partea formaţiunii de guvernământ GERB, miercuri ( # octombrie) la Sofia. [ Reuters ]
Albanian[sq]
Një burrë kalon para një posteri të kandidatit presidencial të partisë qeverisëse GERB, Rosen Plevneliev dhe kandidates për nënpresident Margarita Popova, në Sofje të mërkurën ( # tetor). [ Reuters ]
Serbian[sr]
Čovek prolazi pored plakata predsedničkog kandidata vladajuće stranke GERB Rosena Plevnelijeva i kandidatkinje za potpredsednicu Margarite Popove u sredu ( # oktobra) u Sofiji. [ Rojters ]
Turkish[tr]
kim Çarşamba günü Sofya' da, iktidardaki GERB partisinin cumhurbaşkanı adayı Rosen Plevneliev ve cumhurbaşkanı yardımcısı adayı Margarita Popova' nın afişi önünden geçen bir adam. [ Reuters ]