Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى اللقاء أيها الطالب العسكري ( رام )
Bulgarian[bg]
Довиждане кадет Рам!
Bosnian[bs]
Ćao, kadetu Ram!
Czech[cs]
Nashle, kadete Rame!
Greek[el]
Αντίο, δόκιμε Ραμ!
English[en]
Bye, Cadet Ram!
Spanish[es]
¡ Adiós, Cadete Ram!
Persian[fa]
خداحافظ, سرباز صفر رام!
French[fr]
Au revoir le Cadet Ram!
Croatian[hr]
Ćao, kadetu Ram!
Hungarian[hu]
Viszlát Ram kadét!
Indonesian[id]
Bye, Ram Cadet!
Malay[ms]
Bye Kadet Ram!
Polish[pl]
Do widzenia, kadecie Ram!
Portuguese[pt]
Adeus, Cadete Ram!
Romanian[ro]
La revedere, cadet Ram!
Slovak[sk]
Majte sa, kadet Ram!
Slovenian[sl]
Nasvidenje, kadet Ram!
Serbian[sr]
Dovidjenja, kadet Ram!
Turkish[tr]
Güle güle, harp okulu öğrencisi Ram.
Chinese[zh]
再見, 拉姆 學員 ( 軍校 )!