Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— формиране на брутния капитал + придобитите активи минус разпорежданията с нефинансови непроизведени активи (Р.5 + К.2)
Czech[cs]
— tvorba hrubého kapitálu + čistý pořízení nefinančních nevyráběných aktiv (P.5 + K.2),
Danish[da]
— Bruttoinvesteringer + anskaffelser minus afhændelser af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver (P.5 + K.2)
German[de]
— Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (P.5 + K.2),
Greek[el]
— ακαθάριστος σχηματισμός κεφαλαίου (ακαθάριστες επενδύσεις) + αγορές μείον πωλήσεις μη χρηματοπιστωτικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων (P.5 + K.2)
English[en]
— gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)
Spanish[es]
— formación bruta de capital + adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos (P.5 + K.2),
Estonian[et]
— kapitali kogumahutus + mittetoodetud mittefinantsvara soetamine miinus realiseerimine (P.5 + K.2),
Finnish[fi]
— pääoman bruttomuodostus + valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen hankinnat miinus vähennykset (P.5 + K.2),
French[fr]
— formation brute de capital + acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits (P.5 + K.2)
Croatian[hr]
— bruto investicije u kapital + neto povećanje nefinancijske neproizvedene aktive (P.5 + K.2)
Hungarian[hu]
— bruttó felhalmozás + nem termelt nem pénzügyi eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege (P.5 + K.2)
Italian[it]
— investimenti lordi + acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte (P.5 + K.2)
Lithuanian[lt]
— bendrasis kapitalo formavimas + nefinansinio nesukurtojo turto įsigijimai, atskaičius netekimus (P.5 + K.2)
Latvian[lv]
— bruto kapitālieguldījumi + iegāde, mīnus nefinanšu neražoto aktīvu realizācija (P.5 + K.2)
Maltese[mt]
— formazzjoni ta' kapital gross + Akkwisti naqqas ir-rimi ta' assi mhux finanzjarji mhux prodotti (P.5 + K.2)
Dutch[nl]
— Investeringen (bruto) + Saldo aan- en verkopen niet-geproduceerde niet-financiële activa (P.5 + K.2)
Polish[pl]
— inwestycje brutto + Nabytki pomniejszone o sprzedaż niefinansowych aktywów niewyprodukowanych (P.5 + K.2)
Portuguese[pt]
— formação bruta de capital + aquisições líquidas de cessões de activos não financeiros não produzidos (P.5 + K.2),
Romanian[ro]
— formarea capitalului brut + achiziții minus externalizări de active nefinanciare neproduse (P.5 + K.2);
Slovak[sk]
— tvorba hrubého kapitálu + nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív (P.5 + K.2)
Slovenian[sl]
— bruto investicije + pridobitev minus odtujitev nefinančnih neproizvedenih sredstev (P.5 + K.2)
Swedish[sv]
— Bruttoinvestering + anskaffning minus avyttring av icke finansiella icke producerade tillgångar (P.5 + K.2)