Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частично прехвърляне: защита на системи за търговия, системи за клиринг и системи за сетълмент
Czech[cs]
Částečné převody: ochrana systémů pro obchodování, zúčtování a vzájemné vypořádání
Danish[da]
Delvise overførsler: beskyttelse af betalings-, clearing- og afregningssystemer
German[de]
Partielle Übertragungen: Schutz von Handels-, Clearing- und Abwicklungssystemen
Greek[el]
Μεταβιβάσεις εν μέρει: προστασία των συστημάτων διαπραγμάτευσης, εκκαθάρισης και διακανονισμού
English[en]
Partial transfers: protection of trading, clearing and settlement systems
Spanish[es]
Transferencias parciales: protección de los sistemas de negociación, compensación y liquidación
Estonian[et]
Osaline ülekandmine: kauplemis-, kliiring- ja arveldussüsteemide kaitse
Finnish[fi]
Osittaiset siirrot: kauppa- ja selvitysjärjestelmien suoja
French[fr]
Transferts partiels: protection relative aux systèmes de négociation, de compensation et de règlement
Hungarian[hu]
Részleges átruházások: a kereskedési, klíring- és elszámolási rendszerek védelme
Italian[it]
Cessioni parziali: tutela dei sistemi di negoziazione, compensazione e regolamento
Lithuanian[lt]
Dalinis perdavimas. Prekybos, tarpuskaitos ir atsiskaitymo sistemų apsauga
Latvian[lv]
Daļēja nodošana — tirdzniecības, tīrvērtes un norēķinu sistēmu aizsardzība
Maltese[mt]
Trasferimenti parzjali: protezzjoni ta’ sistemi ta' negozjar, tal-ikklerjar u tas-saldu
Dutch[nl]
Gedeeltelijke overdrachten: bescherming van handels-, clearing- en afwikkelingssystemen
Polish[pl]
Przeniesienia częściowe: ochrona systemów handlowych, rozliczeniowych i rozrachunkowych
Portuguese[pt]
Transferências parciais: proteção dos sistemas de negociação, compensação e liquidação
Romanian[ro]
Transferuri parțiale: protecția sistemelor de tranzacționare, decontare și compensare
Slovak[sk]
Čiastočné prevody: ochrana systémov obchodovania, zúčtovania a vyrovnania
Slovenian[sl]
Delni prenosi: zaščita za sisteme trgovanja, klirinške sisteme in sisteme poravnave
Swedish[sv]
Delvis överföring: skydd av handels-, clearing- och rekonstruktionssystem