Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете три ученика да излязат пред класа и да изиграят срещата на Алма и Амулик в Aлмa 8:19–26.
Cebuano[ceb]
Dapita ang tulo ka estudyante sa pag-adto sa atubangan sa klase aron dramahon ang panagtagbo ni Alma ug Amulek sa Alma 8:19–26.
Czech[cs]
Požádejte tři studenty, aby přišli před třídu a předvedli scénku, při které se setkali Alma a Amulek, jak je to zaznamenáno v Almovi 8:19–26.
Danish[da]
Bed tre elever om at komme op foran i klassen og dramatisere mødet mellem Alma og Amulek i Alma 8:19-26.
German[de]
Bitten Sie drei Schüler, nach vorn zu kommen und in einem Lesetheater das Treffen von Alma und Amulek laut Alma 8:19-26 vorzutragen.
Spanish[es]
Invite a tres alumnos a pasar al frente de la clase para hacer una dramatización del encuentro entre Alma y Amulek, que se describe en Alma 8:19–26.
Estonian[et]
Paluge kolmel õpilasel tulla klassi ette ja mängida läbi Alma ja Amuleki kohtumine salmides Alma 8:19–26.
Finnish[fi]
Pyydä kolmea oppilasta luokan eteen lukemaan eläytyen Alman ja Amulekin kohtaaminen, josta kerrotaan kohdassa Alma 8:19–26.
French[fr]
Demandez à trois élèves de venir devant la classe pour mettre en scène la rencontre d’Alma et d’Amulek relatée dans Alma 8:19-26.
Croatian[hr]
Pozovite tri polaznika da izađu pred razred kako bi izveli dramatizaciju susreta između Alme i Amuleka u Almi 8:19–26.
Hungarian[hu]
Hívj ki három tanulót az osztály elé, hogy játsszák el Alma és Amulek találkozását az Alma 8:19–26-ban.
Indonesian[id]
Ajaklah tiga siswa ke depan kelas untuk melakukan suatu pendramaan dari pertemuan antara Alma dan Amulek di Alma 8:19–26.
Italian[it]
Invita tre studenti a venire di fronte alla classe per rappresentare l’incontro fra Alma e Amulec in Alma 8:19–26.
Japanese[ja]
3人の生徒に,クラスの前に出て来て,アルマ8:19-26の中のアルマとアミュレクの出会いについての「朗読劇」を行ってもらう。
Korean[ko]
앨마서 8:19~26에 나오는 앨마와 앰율레크의 만남을 극화하기 위해 세 학생을 교실 앞으로 나오게 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite tris mokinius į klasės priekį, kad raiškiai perskaitytų Almos 8:19–26 eilutėse aprašytą Almos ir Amuleko susitikimą.
Latvian[lv]
Aiciniet trīs studentus klases priekā, lai izspēlētu lomās sarunu starp Almu un Amuleku Almas 8:19–26.
Malagasy[mg]
Asao ho eny aloha ny mpianatra telo hilalao an-tsehatra ny fihaonana teo amin’i Almà sy i Amioleka hita ao amin’ny Almà 8:19–26.
Mongolian[mn]
Гурван суралцагчийг самбарын өмнө гарч Алма 8:19–26 дахь Алма, Амюлек хоёр уулзсан тухай хэсгээр жүжигчилсэн тоглолт хийхэд урь.
Norwegian[nb]
Be tre elever komme frem foran klassen for å gjøre en dramatisering av møtet mellom Alma og Amulek i Alma 8:19-26.
Dutch[nl]
Laat drie cursisten naar voren komen om een toneelstukje op te voeren over de ontmoeting tussen Alma en Amulek in Alma 8:19–26.
Polish[pl]
Poproś, aby trzech uczniów wyszło na środek sali i odczytało z podziałem na role historię spotkania Almy i Amuleka, opisaną w wersetach: Alma 8:19–26.
Portuguese[pt]
Peça a três alunos que fiquem em frente da classe e façam uma encenação do encontro entre Alma e Amuleque, como está escrito em Alma 8:19–26.
Romanian[ro]
Invitaţi trei cursanţi în faţa clasei pentru a transpune într-o scenetă întâlnirea dintre Alma şi Amulec din Alma 8:19–26.
Russian[ru]
Предложите трем студентам разыграть перед классом по ролям сцену, произошедшую между Алмой и Амулеком в Алма 8:19–26.
Samoan[sm]
Valaaulia ni tamaiti aoga se toatolu i luma o le vasega e faatino se faatinoga o le feiloaiga a Alema ma Amoleka i le Alema 8:19–26.
Swedish[sv]
Be tre elever komma fram och i lästeaterform framföra Almas möte med Amulek i Alma 8:19–26.
Swahili[sw]
Alika wanafunzi watatu mbele ya darasa wafanye igizo la kukutana kwa Alma na Amuleki katika Alma 8:19–26.
Tagalog[tl]
Papuntahin ang tatlong estudyante sa harapan ng klase para isadula ang pag-uusap nina Alma at Amulek sa Alma 8:19–26.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ha kau ako ʻe toko tolu ki muʻa he kalasí ke nau fai ha tulama ʻo e fetaulaki ʻa ʻAlamā mo ʻAmulekí ʻi he ʻAlamā 8:19–26.
Ukrainian[uk]
Запросіть трьох студентів стати перед класом, щоб за особами прочитати про зустріч Алми і Амулека, як вона описана в Алма 8:19–26.
Vietnamese[vi]
Mời ba học sinh ra đứng trước lớp để đóng diễn cuộc gặp gỡ giữa An Ma và A Mu Léc trong An Ma 8:19–26.