Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes ingen generelle bestemmelser vedrørende natarbejde, som består i særlig risikofyldt beskæftigelse eller beskæftigelse, der indebærer en betydelig fysisk eller psykisk belastning.
German[de]
Für Nachtarbeit, die mit besonderen Gefahren oder einer erheblichen körperlichen oder geistigen Anspannung verbunden ist, gibt es keine allgemeinen Bestimmungen.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν γενικές διατάξεις σχετικά με την εργασία που ενέχει ιδιαίτερους κινδύνους ή σημαντική σωματική ή πνευματική ένταση.
English[en]
There are no general provisions dealing with work involving special hazards or heavy physical or mental strain.
Spanish[es]
No hay disposiciones generales relativas al trabajo que implica riesgos especiales o tensión física o mental importante.
Finnish[fi]
Yleisiä määräyksiä ei ole työstä, johon liittyy erityisiä vaaroja tai huomattavaa fyysistä tai psyykkistä rasitusta.
French[fr]
Il n'existe pas de disposition générale concernant les travaux comportant des risques particuliers ou des tensions physiques ou mentales importantes.
Italian[it]
Non vi sono disposizioni specifiche per il lavoro in condizioni di rischio particolare o rilevanti tensioni fisiche o mentali.
Dutch[nl]
Algemene bepalingen in verband met werk waaraan bijzondere risico's dan wel grote lichamelijke of geestelijke inspanningen zijn verbonden ontbreken.
Portuguese[pt]
Não existe disposição geral relativa aos trabalhos que implicam riscos especiais ou uma tensão física ou mental significativa.
Swedish[sv]
Det finns inga allmänna bestämmelser avseende arbete som innebär särskilda risker eller stor fysisk eller mental ansträngning.