Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
г) тежестта на престъпленията;
Czech[cs]
d) závažnost trestných činů;
Danish[da]
d) lovovertrædelsernes grovhed
German[de]
Schwere der Straftaten;
Greek[el]
δ) της σοβαρότητας των αδικημάτων·
English[en]
(d) the seriousness of the offences;
Spanish[es]
d) la gravedad de los delitos;
Estonian[et]
d) kuritegude raskusaste;
Finnish[fi]
d) tehtyjen rikosten vakavuus;
French[fr]
la gravité des infractions ;
Croatian[hr]
(d) težina kaznenih djela;
Hungarian[hu]
d) a bűncselekmények súlyát;
Italian[it]
d) la gravità dei reati;
Lithuanian[lt]
d) nusikaltimų sunkumą;
Latvian[lv]
d) noziedzīgo nodarījumu smagumu;
Maltese[mt]
(d) il-gravità ta’ l-offiżi;
Dutch[nl]
d) de ernst van de strafbare feiten;
Polish[pl]
d) wag[ę] przestępstw;
Portuguese[pt]
d) A gravidade das infrações;
Romanian[ro]
(d) gravitatea infracțiunilor;
Slovak[sk]
d) závažnosť trestných činov;
Slovenian[sl]
(d) težo kaznivih dejanj;
Swedish[sv]
d) Brottens svårhetsgrad.