Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao ljubitelj krajevskog sporta... on je zapanjujući sljedbenik kalkuriranja oklada.
Greek[el]
Ως λάτρης του αθλήματος των βασιλέων... Είναι εκπληκτικά ειδικός στον υπολογισμό των πιθανοτήτων.
English[en]
As a devotee of the sport of kings... he's amazingly adept at calculating the odds.
Spanish[es]
Como seguidor de los caballos de carreras... es muy bueno para calcular las probabilidades.
Hungarian[hu]
Mint a sport megszálott rajongója, bámulatosan tud esélyeket számolni.
Italian[it]
In quanto appassionato dello sport dei Re ( = ippica )... e'incredibilmente bravo nel calcolare le probabilita'.
Portuguese[pt]
Como seguidor dos cavalos de carreiras... é muito bom para calcular as probabilidades.
Romanian[ro]
Ca un devotat al sportului regal, se pricepe de minune să calculeze cotele.
Turkish[tr]
Krallara layık bir şekilde olasılıkları inanılmaz bir şekilde hesaplayabilir.