Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Номинално напрежение“ е входното напрежение, означено върху баласта.
Danish[da]
»Nominel spænding«: Indgangsspænding som angivet på ballasten.
German[de]
„Nennspannung“: Eingangsspannung, die auf dem Vorschaltgerät angegeben ist.
Greek[el]
«Ονομαστική τάση»: Η τάση εισόδου η οποία αναγράφεται στο στραγγαλιστικό πηνίο.
English[en]
‘Rated voltage’: Input voltage marked on the ballast.
Spanish[es]
«Tensión nominal»: tensión de entrada marcada en el balasto.
French[fr]
«Tension nominale»: tension d’entrée indiquée sur la source lumineuse à décharge.
Croatian[hr]
„Nazivni napon”: ulazni napon, koji je označen na balastu.
Hungarian[hu]
„Névleges feszültség”: a vezérlőelőtéten feltüntetett bemeneti feszültség.
Italian[it]
«Tensione nominale»: tensione d’ingresso, indicata sul ballast.
Lithuanian[lt]
Vardinė įtampa– įėjimo įtampa, nurodyta ant balastinio įtaiso.
Latvian[lv]
“Nominālais spriegums”: uz balasta norādītais ieejas spriegums.
Maltese[mt]
“Vultaġġ stmat”: Vultaġġ tad-dħul immarkat fuq il-ballast.
Dutch[nl]
„Nominale spanning”: de op de ballast aangegeven voedingsspanning.
Polish[pl]
„Napięcie znamionowe”: napięcie wejściowe oznakowane na stateczniku.
Portuguese[pt]
«Tensão nominal»: tensão de alimentação marcada no balastro.
Romanian[ro]
„Tensiune nominală”: tensiunea de intrare marcată pe limitatorul de curent.
Slovak[sk]
„Menovité napätie“: vstupné napätie vyznačené na stabilizátore.