Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování přístupu k online seznamům (databázím) zaměřeným na obchodní a osobní telefonní čísla
Danish[da]
Udbydelse af adgang til en onlinevejviser (database) med telefonnumre på virksomheder og personer
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu einem Online-Verzeichnis (Datenbank) mit Geschäfts- und privaten Telefonnummern
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε επιγραμμικούς καταλόγους (βάσεις δεδομένων) με τηλεφωνικούς αριθμούς επιχειρήσεων και ιδιωτών
English[en]
Providing access to an online directory (database) featuring business and personal telephone numbers
Spanish[es]
Suministro de acceso a un directorio (base de datos) en línea con números de teléfono de negocios y personales
Estonian[et]
Ettevõtete ja isiklike telefoninumbritega sidusale kataloogile (andmebaas) juurdepääsu pakkumine
Finnish[fi]
Yritysten ja yksityishenkilöiden puhelinnumeroita sisältävän online-hakemiston (tietokannan) käyttömahdollisuuden tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'accès à un répertoire en ligne (base de données) qui répertorie des numéros de téléphone professionnels et privés
Hungarian[hu]
Üzleti és személyi telefonszámokat tartalmazó online címtárhoz (adatbázishoz) való hozzáférés biztosítása
Italian[it]
Fornitura di accesso ad un elenco on-line (banca dati) riguardante numeri di telefono aziendali e privati
Lithuanian[lt]
Prieigos prie tiesioginio ryšio katalogų (duomenų bazių), talpinančių verslo ir asmeninius telefono numerius, teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana tiešsaistes rādītājiem (datubāzēm), kas piedāvā uzņēmējdarbības un personīgus telefona numurus
Maltese[mt]
Il-provvista ta' aċċess għal direttorju onlajn (dejtabejż) li fih numri tat-telefown tan-negozju u personali
Dutch[nl]
Verlenen van toegang tot een onlinegids (database) met zakelijke en persoonlijke telefoonnummers
Polish[pl]
Zapewnienie dostępu do katalogu internetowego (bazy danych) opisującego numery telefoniczne do firm i osób prywatnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a um directório em linha (base de dados) com números de telefone comerciais e pessoais
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k on-line zoznamom (databázam) s obchodnými a osobnými telefonickými číslami
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do spletnega imenika (baze podatkov) z osebnimi in poslovnimi telefonskimi številkami
Swedish[sv]
Tillhandahållande av åtkomst till direktanslutna register (databaser) med professionella och personliga telefonnummer