Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
61 Den påståede tilsidesættelse af retten til kontradiktion finder Kommissionen lige så grundløs.
German[de]
61 Auch die behauptete Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör liege nicht vor.
Greek[el]
61 Ομοίως αβάσιμη είναι η προβαλλόμενη παραβίαση των δικαιωμάτων άμυνας.
English[en]
61 The alleged infringement of the right to a fair hearing is equally unfounded.
Spanish[es]
61 La alegada violación de los derechos de defensa carece igualmente de fundamento, al decir de la Comisión.
Finnish[fi]
61 Väite puolustautumisoikeuksien rikkomisesta on myös täysin perusteeton.
French[fr]
61 La violation alléguée des droits de la défense serait tout autant dépourvue de fondement.
Italian[it]
61 L'addotta violazione dei diritti della difesa sarebbe non meno priva di fondamento.
Portuguese[pt]
61 A alegada violação do direito de defesa é da mesma forma desprovida de fundamento.
Swedish[sv]
61 Påståendet att rätten till försvar har åsidosatts är enligt kommissionen likaså obefogat.