Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حقيقة باردة "
Bulgarian[bg]
" Студен факт. "
Greek[el]
Τότε σκέφτηκα, Για μισό!
English[en]
" A cold fact. "
Spanish[es]
Un dato duro.
French[fr]
Une vérité toute nue.
Hebrew[he]
" עובדה מוגמרת. "
Croatian[hr]
" Hladna cinjenica. "
Italian[it]
" A cold fact. "
Dutch[nl]
Een hard feit.
Polish[pl]
Suchy fakt.
Portuguese[pt]
" Um facto concreto. "
Romanian[ro]
" Un simplu fapt "
Russian[ru]
" Это факт "
Slovenian[sl]
Golo dejstvo ".
Serbian[sr]
" Hladna cinjenica ".