Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ме гони веднъж из двора с нож в ръка.
English[en]
She chased me across the front yard with a steak knife once.
French[fr]
Elle... m'a poursuivi dans le jardin avec un couteau.
Hebrew[he]
היא... פעם היא רדפה אחריי בחצר עם סכין סטייקים.
Croatian[hr]
Jednom me ganjala nožem po dvorištu.
Hungarian[hu]
Egyszer nagykéssel kergetett az udvaron.
Italian[it]
Una volta... mi insegui'per tutto il giardino con un coltello da cucina.
Polish[pl]
Raz... ganiała za mną z nożem.
Portuguese[pt]
Ela... ela me perseguiu com uma faca, certa vez.
Romanian[ro]
Odată m-a alergat prin curte cu un cuţit.