Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أود أن أذكر أن العلاجات المتوفرة للاكتئاب تعد جذّابة.
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че леченията за депресия, които имаме, са потресаващи.
Bosnian[bs]
Želim reći da su liječenja koja imamo za depresiju užasna.
German[de]
Unsere derzeitigen Behandlungsmethoden für Depressionen sind fürchterlich.
Greek[el]
Θέλω να πω πως οι θεραπείες που έχουμε για την κατάθλιψη είναι τρομακτικές.
English[en]
I want to say that the treatments we have for depression are appalling.
Spanish[es]
Quiero decir que los tratamientos que tenemos contra la depresión son terribles.
Persian[fa]
به نظر من درمانهایی که برای افسردگی داریم، مخوفند.
Finnish[fi]
Väitän, että masennuksen nykyiset hoitokeinot ovat tyrmistyttäviä.
French[fr]
Je dois avouer que les traitements actuels de la dépression sont consternants.
Galician[gl]
Quero decir que os tratamentos para a depresión son terribles.
Hebrew[he]
ברצוני לטעון שהטיפולים שיש לנו עבור הדכאון הם מזעזעים.
Croatian[hr]
Želim reći da su tretmani koje imamo za depresiju užasni.
Hungarian[hu]
Azt kell mondjam, a depresszió kezelési módszerei kritikán aluliak.
Italian[it]
Voglio dire che le terapie per la depressione sono pessime.
Japanese[ja]
現代の鬱の治療法とは 酷い状況です
Korean[ko]
현재의 우울증 치료 수준은 끔찍할 정도입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمەوێ بڵێم کە چارەسەرەکانی هەمانە .
Macedonian[mk]
Сакам да кажам дека третманите кои ги имаме за депресија се ужасни.
Dutch[nl]
Behandeld worden voor depressie is verschrikkelijk.
Portuguese[pt]
Quero dizer que os tratamentos que temos para a depressão são terríveis.
Romanian[ro]
Vreau să spun că tratamentele pe care le avem pentru depresie sunt groaznice.
Russian[ru]
Я хочу сказать, что средства от депрессии, которые мы имеем, ужасны.
Serbian[sr]
Želim da naglasim da su nam tretmani za depresiju izuzetno loši.
Swedish[sv]
Jag vill säga att de behandlingar vi har mot depression är avskyvärda.
Thai[th]
ผมอยากบอกว่า การรักษาบําบัดที่เรามี สําหรับโรคซึมเศร้านั้นช่างเลวร้าย
Turkish[tr]
Demek istiyorum sahip olduğumuz depresyon tedavileri berbat.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn nói rằng: phương pháp chữa trị cho bệnh trầm cảm hiện rất kinh khủng.
Chinese[zh]
我想说现在我们所用的 治疗抑郁症的方法太可怕了