Besonderhede van voorbeeld: -8925238780208183298

Bulgarian

И как посмя да говориш така с мен?

Bosnian

I kako se usuđuješ onako pričati sa mnom?

Czech

'A jak se opovažuješ tam se mnou tak mluvit?

Greek

" Και πώς τολμάς να μου λες τέτοια πράγματα εκεί... "

English

'And how dare you speak to me like that in there?

Spanish

" ¿Y cómo te atreves a hablarme así ahí dentro? "

Croatian

I kako se usuđuješ onako pričati sa mnom?

Hungarian

És hogy merészeltél ott úgy beszélni velem?

Italian

E come hai osato parlarmi in quel modo, là dentro? "

Polish

I jak śmiesz tak do mnie tam mówić?

Portuguese

E como ousou falar comigo assim lá?

Romanian

" Şi cum îndrăzneşti să vorbeşti cu mine aşa?

Russian

И как ты посмел так там со мной разговаривать?