Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FT og DT har forkøbsret med hensyn til langdistanceaktiver i Sprint i en bestemt periode.
German[de]
FT und DT verfügen über ein zeitlich befristetes Erstangebotsrecht für Aktiva von Sprint im Fernverkehrsgeschäft.
Greek[el]
Η FT και η DT έχουν δικαίωμα πρώτης προσφοράς, για ορισμένο χρονικό διάστημα, όσον αφορά την προμήθεια στη Sprint εξοπλισμών παροχής υπεραστικών υπηρεσιών.
English[en]
FT and DT have a right of first offer with respect to long-distance assets of Sprint for a fixed period of time.
Spanish[es]
Durante un determinado plazo, FT y DT tendrán derecho preferente sobre los activos de larga distancia de Sprint.
Finnish[fi]
FT:llä ja DT:llä on määrätyn ajanjakson ajan etuoikeus tarjouksiin, jotka liittyvät Sprintin kaukoyhteyksiin.
French[fr]
FT et DT ont priorité pendant une période déterminée pour offrir les équipements interurbains de Sprint.
Italian[it]
FT e DT hanno il diritto di prima offerta, per un periodo prestabilito, in ordine alle apparecchiature interurbane di Sprint.
Dutch[nl]
FT en DT hebben gedurende een bepaalde termijn een voorkeursrecht ten aanzien van de activa van Sprint op het gebied van lange-afstandsdiensten.
Portuguese[pt]
A FT e a DT beneficiam de direitos de preferência no que respeita ao fornecimento à Sprint de equipamentos de longa distância por um período de tempo fixo.
Swedish[sv]
France Telecom och Deutsche Telekom har förtur när det gäller Sprints långdistanstillgångar för en bestämd tidsperiod.