Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De må lære virkelig at hade det urette de har begået og at se hvor afskyeligt det er.
German[de]
Sie müssen lernen, den Fehler, den sie begangen haben, zu hassen, und müssen erkennen, wie verwerflich er ist.
Greek[el]
Αυτοί πρέπει να μάθουν πραγματικά να μισούν το κακό που διέπραξαν και να διακρίνουν πόσο βδελυκτό είναι.
English[en]
Such ones need to learn really to hate the wrong that they committed and to see how detestable it is.
Spanish[es]
Es necesario que aprendan a realmente odiar el mal que han cometido y ver lo detestable que es.
Finnish[fi]
Heidän on opittava todella vihaamaan sitä väärää, mitä he ovat tehneet, ja näkemään, miten inhottavaa se on.
French[fr]
Ils doivent apprendre à vraiment haïr le mal qu’ils ont commis et à reconnaître qu’il est détestable.
Italian[it]
Costoro devono imparare a odiare realmente il male commesso e capire quanto è detestabile.
Japanese[ja]
そのような人は,自分が行なった悪いことを心から憎み,またそれを,いかにもけん悪すべきこと,と見なすようになる必要があります。
Norwegian[nb]
De må lære virkelig å hate det gale de har gjort, og forstå hvor avskyelig det er.
Dutch[nl]
Zulke personen moeten leren het verkeerde dat zij hebben gedaan werkelijk te haten, en zij moeten leren inzien hoe verfoeilijk het is.
Polish[pl]
Muszą się nauczyć szczerze nienawidzić zła, którego się dopuścili; muszą nabrać do niego wstrętu.
Portuguese[pt]
Eles precisam aprender a realmente odiar o erro que cometeram e ver quão detestável é.
Slovenian[sl]
Naučiti se morajo sovražiti napako, ki so jo storili, in spoznati morajo, kako slaba je.
Swedish[sv]
Sådana personer behöver verkligen lära sig hata det orätta som de har begått och förstå hur avskyvärt det är.