Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ወይም “የምሥክርነት ቃል።”
Danish[da]
Eller “vidnesbyrdet”.
Ewe[ee]
Alo, “Bla ɖaseɖiɖi.”
Greek[el]
Ή αλλιώς «την πιστοποίηση».
English[en]
Or “the attestation.”
Hiligaynon[hil]
Ukon “ang pamatuod.”
Haitian[ht]
Oswa: “Vlope sètifika a”.
Hungarian[hu]
Vagy: „összeesküvésnek”.
Indonesian[id]
Atau ”pengesahan”.
Iloko[ilo]
Wenno “pammaneknek.”
Isoko[iso]
Hayo “obe nọ o kẹ imuẹro na.”
Italian[it]
O “attestazione”.
Kikuyu[ki]
Kana “gĩkerenge.”
Korean[ko]
또는 “증거”.
Kaonde[kqn]
Nangwa’mba “bishiino.”
Lozi[loz]
Kamba “taba yetiisizwe.”
Lithuanian[lt]
Arba „Liudijimą“.
Luba-Katanga[lu]
Nansha’mba “bya kwitabija nabyo.”
Luba-Lulua[lua]
Anyi “tshijadikilu.”
Norwegian[nb]
El.: «vitnesbyrdet».
Dutch[nl]
Of ‘het formele getuigenis’.
Pangasinan[pag]
Odino “so testimonya.”
Portuguese[pt]
Ou: “a atestação”.
Sango[sg]
Wala “mbeti so ayeke tongana témoin.”
Swedish[sv]
Eller ”det skriftliga vittnesbördet”.
Swahili[sw]
Au “ushahidi.”
Congo Swahili[swc]
Ao “ushuhuda.”
Thai[th]
หรือ “ที่ ศักดิ์สิทธิ์”
Tagalog[tl]
O “ang patotoo.”
Tatar[tt]
Яки «күрсәтмәне».
Ukrainian[uk]
Або «підтвердження».
Waray (Philippines)[war]
O “an pamatuod.”
Yoruba[yo]
Tàbí “àkọsílẹ̀ tí wọ́n jẹ́rìí sí.”