Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тя продължи от 8 юли до 5 октомври, като бяха приети и закъснели отговори.
Czech[cs]
Otevřená veřejná konzultace (OVK) probíhala od 8. července do 5. října a přijímaly se i opožděné příspěvky.
Danish[da]
Den åbne offentlige høring (OPC) fandt sted i perioden fra 8. juli til 5. oktober, men senere bidrag blev også accepteret.
German[de]
Die öffentliche Konsultation lief vom 8. Juli bis zum 5. Oktober, wobei auch spätere Beiträge noch akzeptiert wurden.
Greek[el]
Η ανοιχτή δημόσια διαβούλευση διήρκεσε από τις 8 Ιουλίου έως τις 5 Οκτωβρίου, ενώ έγιναν δεκτές και εκπρόθεσμες συνεισφορές.
English[en]
The open public consultation (OPC) ran from 8 July to 5 October, with late contributions also accepted.
Spanish[es]
La consulta pública abierta (CPA) tuvo lugar desde el 8 de julio al 5 de octubre, y se aceptaron también contribuciones después de cerrado el plazo.
Estonian[et]
Avalik avatud konsultatsioon kestis 8. juulist kuni 5. oktoobrini ning vastu võeti ka hiljem esitatud arvamused.
Finnish[fi]
Avoin julkinen kuuleminen oli avoinna 8. heinäkuuta – 5. lokakuuta, mutta myös myöhästyneet vastaukset hyväksyttiin.
French[fr]
La consultation publique s’est déroulée du 8 juillet au 5 octobre et les contributions tardives étaient également acceptées.
Irish[ga]
Reáchtáladh an comhairliúchán poiblí oscailte (CPO) ón 8 Iúil go dtí an 5 Deireadh Fómhair agus glacadh le hionchur freisin a tugadh isteach go mall.
Croatian[hr]
Otvoreno javno savjetovanje održano je od 8. srpnja do 5. listopada uz prihvaćanje kasnih doprinosa.
Hungarian[hu]
A nyilvános online konzultáció július 8. és október 5. között zajlott, de a késve leadott kérdőíveket is figyelembe vették.
Italian[it]
La consultazione si è svolta nel periodo compreso fra l'8 luglio e il 5 ottobre, ma sono stati accettati anche contributi pervenuti dopo quest'ultima data.
Lithuanian[lt]
Šios viešos konsultacijos vyko nuo liepos 8 d. iki spalio 5 d., buvo priimami ir pavėluoti atsiliepimai.
Latvian[lv]
Atklātā sabiedriskā apspriešana notika no 8. jūlija līdz 5. oktobrim, pieņemot arī novēlotas atsauksmes.
Maltese[mt]
Il-konsultazzjoni pubblika miftuħa (OPC) seħħet mit-8 ta’ Lulju sal-5 ta’ Ottubru, u ntlaqgħu wkoll kontribuzzjonijiet li daħlu tard.
Dutch[nl]
De raadpleging liep van 8 juli tot en met 5 oktober maar laattijdige reacties werden ook nog meegenomen.
Polish[pl]
Konsultacje trwały od dnia 8 lipca do dnia 5 października, ale przyjęto także spóźnione opinie.
Portuguese[pt]
A consulta pública aberta (CPA) decorreu de 8 de julho a 5 de outubro, tendo igualmente sido aceites contributos tardios.
Romanian[ro]
Consultarea publică deschisă (CPD) s-a desfășurat în perioada 8 iulie-5 octombrie, fiind acceptate și contribuțiile trimise cu întârziere.
Slovak[sk]
Otvorená verejná konzultácia prebiehala od 8. júla do 5. októbra, pričom sa prijali aj oneskorené príspevky.
Slovenian[sl]
Odprto javno posvetovanje je potekalo od 8. julija do 5. oktobra, pri čemer so se sprejeli tudi pozno prejeti prispevki.
Swedish[sv]
Det öppna samrådet hölls den 8 juli–5 oktober, men även bidrag som inkom senare godtogs.