Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أنه شيئاً جيداً أنه تم تسريحّنا
Bulgarian[bg]
Може би е добре, че ни уволниха.
Greek[el]
Ίσως είναι για καλό..
English[en]
Maybe it's good thing that we got fired.
Spanish[es]
Tal vez sea bueno que salgamos, ¿sabes?
Persian[fa]
شاید یه چیز خوبی باشه که اخراج شدیم ، میدونی ؟
Hebrew[he]
אולי זה דבר טוב כי יצאנו, אתה יודע?
Hungarian[hu]
Lehet, ez jó dolog, hogy minket kirúgtak.
Indonesian[id]
Mungkin ini hal yang baik kami dipecat.
Italian[it]
Forse è una buona cosa che abbiamo ottenuto fuori, lo sai?
Norwegian[nb]
Kanskje det er bra at vi sluttet, ikke sant?
Dutch[nl]
Misschien is het goed dat... we werden ontslagen, weet je?
Portuguese[pt]
Talvez termos sido expulsos tenha sido positivo, sabes?
Russian[ru]
Может, и хорошо, что нас выгнали.
Swedish[sv]
Det kanske är bra att vi slapp ut?
Turkish[tr]
Belki de işten atıldığımız iyi oldu, biliyor musun?