Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В Лука 17 апостолите молят Исус да увеличи вярата им.
Cebuano[ceb]
Sa Lucas 17, ang mga Apostoles mihangyo ni Jesus nga dugangan ang ilang pagtuo.
Czech[cs]
V Lukášovi 17 apoštolové Ježíše požádali, aby prohloubil jejich víru.
Danish[da]
I Lukas 17 bad apostlene Jesus om at styrke deres tro.
German[de]
In Lukas 17 bitten die Apostel Jesus, ihren Glauben zu stärken.
English[en]
In Luke 17, the Apostles asked Jesus to increase their faith.
Spanish[es]
En Lucas 17, los apóstoles le piden a Jesús que les aumente la fe.
Estonian[et]
Luuka 17. peatükis palusid apostlid Jeesusel nende usku kasvatada.
Finnish[fi]
Luvussa Luuk. 17 apostolit pyysivät Jeesusta vahvistamaan heidän uskoaan.
French[fr]
Dans Luc 17, les apôtres demandent à Jésus d’augmenter leur foi.
Croatian[hr]
U Luki 17 apostoli su molili Isusa da uveća njihovu vjeru.
Hungarian[hu]
A Lukács 17-ben az apostolok arra kérik Jézust, hogy adjon nekik több hitet.
Indonesian[id]
Di Lukas 17, para Rasul meminta Yesus untuk meningkatkan iman mereka.
Italian[it]
In Luca 17, gli Apostoli chiesero a Gesù di aumentare la loro fede.
Japanese[ja]
ルカ17章で,使徒たちは自分たちの信仰を増してくださるようにイエスに願いました。
Korean[ko]
누가복음 17장에서, 사도들은 예수께 자신들의 신앙을 키워 달라는 요청을 드렸다.
Lithuanian[lt]
Luko 17 skyriuje rašoma, kad apaštalai paprašė Jėzaus sustiprinti jų tikėjimą.
Latvian[lv]
Lūkas 17. nodaļā apustuļi lūdza Jēzum vairot viņu ticību.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny Lioka 17, dia nangataka tamin’i Jesoa ireo Apôstôly mba hampitombo ny finoan’izy ireo.
Mongolian[mn]
Лук 17 дээр төлөөлөгчид Есүсээс итгэлийг нь өсгөхийг хүсжээ.
Norwegian[nb]
I Lukas 17 ba apostlene Jesus om å styrke deres tro.
Dutch[nl]
In Lukas 17 vroegen de apostelen aan Jezus of Hij hun geloof wilde vergroten.
Portuguese[pt]
Em Lucas 17, os apóstolos pediram a Jesus que aumentasse a fé que possuíam.
Romanian[ro]
În Luca 17, apostolii I-au cerut lui Isus să le mărească credinţa.
Russian[ru]
В Евангелии от Луки 17 Апостолы попросили Иисуса укрепить их веру.
Samoan[sm]
I leLuka 17, sa fesili ai Aposetolo ia Iesu ia faateleina lo latou faatuatua.
Swedish[sv]
I Lukas 17 bad apostlarna Jesus att ge dem mer tro.
Tagalog[tl]
Sa Lucas 17, hiniling ng mga Apostol kay Jesus na dagdagan ang kanilang pananampalataya.
Tongan[to]
Naʻe kole ʻe he Kau ʻAposetoló kia Sīsū ʻi he Luke 17, ke fakalahi ʻenau tuí.