Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят продава директно на всички пазари.
Czech[cs]
Žadatel prodává přímo na všechny trhy.
Danish[da]
Ansøgeren sælger direkte til alle markeder.
German[de]
Der Antragsteller verkauft sie direkt auf allen Märkten.
Greek[el]
Ο αιτών πωλεί άμεσα σε όλες τις αγορές.
English[en]
The applicant sells directly to all markets.
Spanish[es]
El solicitante vende directamente a todos los mercados.
Estonian[et]
Taotluse esitaja müüb kõikidele turgudele otse.
Finnish[fi]
Pyynnön esittäjä myy suoraan kaikille markkinoille.
French[fr]
Il vend le produit directement sur tous les marchés.
Hungarian[hu]
A kérelmező közvetlenül a piacokon értékesít.
Italian[it]
Vende il prodotto direttamente su tutti i mercati.
Lithuanian[lt]
Jis parduoda produktą tiesiogiai visose rinkose.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs visos tirgos to pārdod tieši.
Maltese[mt]
L-applikant ibiegħ direttament lis-swieq kollha.
Dutch[nl]
De indiener van het verzoek verkoopt rechtstreeks op alle markten.
Polish[pl]
Na wszystkich rynkach wnioskodawca dokonuje bezpośredniej sprzedaży.
Portuguese[pt]
O requerente vende diretamente em todos os mercados.
Romanian[ro]
Solicitantul vinde direct pe toate piețele.
Slovak[sk]
Žiadateľ predáva priamo na všetkých trhoch.
Slovenian[sl]
Vložnik prodaja neposredno na vse trge.
Swedish[sv]
Sökanden säljer direkt till alla marknader.