Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا الوحش الصغير الذي صنعتنه يدمر جون تاكر و ثم ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Малкото чудовище, което направихте, съсипва Джон Тъкър и после какво?
Bosnian[bs]
Znači, monstrum koga ste napravile uništava Takera, a onda šta?
Czech[cs]
Stvoříte příšeru, ta zničí Johna Tuckera, a co potom?
Greek[el]
Το τέρας που φτιάξατε θα τον καταστρέψει και μετά εγώ;
English[en]
So, the little monster you created destroys John Tucker... and then what?
Spanish[es]
El pequeño monstruo que crearon destruye a John Tucker, ¿y luego qué?
Persian[fa]
خوب هيولايي که ما ازت ساختيم جان رو گير انداخت
French[fr]
Le petit monstre que vous avez créé détruit Tucker.
Croatian[hr]
Pa, mali monstrum kojeg ste vi stvorili uništi John Tucker-a... i šta onda?
Hungarian[hu]
Szóval a szörnyeteg, amit teremtettetek, összetöri John Tuckert... és aztán?
Indonesian[id]
jadi monster kecil di dalam diciptakan utk menghancurkan John Tucker... lalu apa?
Polish[pl]
Więc mały potworek, którego stworzyłyście niszczy Johna Tuckera, a potem co?
Portuguese[pt]
O pequeno monstro que criaram destrói o John Tucker, e depois?
Russian[ru]
Созданный вами монстр уничтожит Джона Такера и что потом?
Slovenian[sl]
Ko vaša pošast uniči Johna Tuckerja, kaj potem?
Turkish[tr]
Yarattığın canavar John Tucker'ı yok eder. Ya sonra?