Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens stilling til formalitetsspoergsmaalet maa i det mindste betegnes som vaklende .
German[de]
Der Standpunkt der Kommission zur Frage der Zulässigkeit ist zumindest unbeständig .
Greek[el]
Η θέση της Επιτροπής επί του ζητήματος του παραδεκτού είναι τουλάχιστον επαμφοτερίζουσα.
English[en]
The Commission' s position on the question of admissibility fluctuates, to say the least .
Spanish[es]
La postura de la Comisión acerca de la admisibilidad es, cuando menos, fluctuante.
French[fr]
La position de la Commission sur la question de la recevabilité est pour le moins fluctuante .
Dutch[nl]
Het standpunt van de Commissie over de ontvankelijkheidsvraag is - op zijn zachtst gezegd - weifelachtig .
Portuguese[pt]
A posição da Comissão sobre a questão da admissibilidade é, no mínimo, flutuante.