Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя пише щастливия си край.
Bosnian[bs]
Piše svoj sretan završetak.
Czech[cs]
Píše si svůj šťastný konec.
German[de]
Sie schreibt ihr Happy End.
Greek[el]
Γράφει το ευτυχές τέλος της.
English[en]
She's writing her happy ending.
Spanish[es]
Está escribiendo su final feliz.
French[fr]
Elle écrit sa fin heureuse.
Hebrew[he]
היא כותבת את הסוף הטוב שלה.
Croatian[hr]
Piše svoj sretan završetak.
Hungarian[hu]
Megírja a saját boldog befejezését.
Indonesian[id]
Dia menuliskan sendiri akhir bahagianya.
Italian[it]
Sta scrivendo il suo lieto fine.
Dutch[nl]
Ze schrijft haar gelukkig einde.
Polish[pl]
Pisze sobie szczęśliwe zakończenie.
Portuguese[pt]
Ela está escrevendo seu próprio final feliz.
Romanian[ro]
Isi scrie frinalul fericit.
Russian[ru]
Она наметила себе счастливый конец.
Serbian[sr]
Пише јој срећан крај.
Turkish[tr]
Kendi mutlu sonunu uydurmuş.
Chinese[zh]
她 在 书写 自己 的 " 完美 结局 "