Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) дейности, свързани с информация и комуникации, включително кампании за повишаване на осведомеността и по-специално кампании за повишаване осведомеността на обществеността в областта на горските пожари;
Czech[cs]
h) informační a komunikační činnosti, včetně kampaní na zvyšování povědomí a zejména kampaní na zvyšování povědomí veřejnosti v oblasti lesních požárů,
Danish[da]
h) informations- og kommunikationsaktiviteter ►C1 , herunder oplysningskampagner og især almene oplysningskampagner ◄ vedrørende skovbrande
Greek[el]
(η) ενημέρωση και επικοινωνία, όπου περιλαμβάνονται εκστρατείες ευαισθητοποίησης και, ιδίως, εκστρατείες ευαισθητοποίησης του κοινού για τις δασικές πυρκαϊές·
Spanish[es]
h) acciones de información y comunicación, incluidas campañas de sensibilización y, en particular, campañas de sensibilización a los incendios forestales;
Estonian[et]
h) teabe ja teabevahetusega seotud meetmed, sealhulgas teadlikkuse tõstmise kampaaniad, eelkõige kampaaniad üldsuse teadlikkuse tõstmiseks metsatulekahjudest;
French[fr]
h) les actions d’information et de communication, y compris les campagnes de sensibilisation, et en particulier les campagnes de sensibilisation du public aux incendies de forêts;
Italian[it]
h) azioni di informazione e comunicazione, comprese campagne di sensibilizzazione e, in particolare, campagne di sensibilizzazione del pubblico sugli incendi boschivi;
Lithuanian[lt]
h) informavimo ir ryšių palaikymo veiksmai, įskaitant informuotumo didinimo kampanijas, pirmiausia visuomenės informavimo kampanijas miškų gaisrų tema;
Latvian[lv]
h) informācijas un komunikācijas darbības, tostarp izpratnes veidošanas kampaņas un, jo īpaši, sabiedrības izpratnes veidošanas kampaņas par mežu ugunsgrēkiem;
Dutch[nl]
h) acties op het gebied van voorlichting en communicatie, waaronder bewustmakingscampagnes en, met name, voorlichtingscampagnes inzake bosbranden;
Polish[pl]
h) działania informacyjne i komunikacyjne, w tym kampanie na rzecz zwiększania świadomości społecznej, a w szczególności kampanie zwiększające świadomość społeczną na temat pożarów lasów;
Portuguese[pt]
h) Acções de informação e comunicação, incluindo campanhas de sensibilização ►C1 e, em especial, campanhas de sensibilização do público sobre os incêndios florestais; ◄
Romanian[ro]
(h) acțiuni de informare și comunicare, inclusiv campanii de sensibilizare și, în special, campanii de sensibilizare a publicului asupra incendiilor forestiere;
Slovak[sk]
h) informačné a komunikačné činnosti vrátane kampaní na zvyšovanie povedomia, a najmä kampaní na informovanie verejnosti o lesných požiaroch;
Slovenian[sl]
(h) informacijske in komunikacijske dejavnosti, vključno s kampanjami za dvigovanje osveščanja, ter zlasti kampanje osveščanja javnosti o gozdnih požarih;
Swedish[sv]
h) Informations- och kommunikationsåtgärder, inklusive medvetandehöjande kampanjer, särskilt kampanjer för att öka allmänhetens medvetenhet om skogsbränder.