Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For mange europaeiske selskaber var indenrigsmarkedet for lille.
German[de]
Für viele europäische Gesellschaften sei der Inlandsmarkt zu klein.
Greek[el]
Για πολλές ευρωπαϋκές εταιρίες η εγχώρια αγορά είναι υπερβολικά μικρή.
English[en]
The domestic market was too small for many European companies.
Spanish[es]
Para muchas compañías europeas, el mercado nacional es demasiado pequeño.
Finnish[fi]
Useille eurooppalaisille lentoyhtiöille kotimaan markkinat olisivat liian pienet.
French[fr]
Pour beaucoup de compagnies européennes, le marché domestique serait trop petit.
Italian[it]
Per molte compagnie europee il mercato interno sarebbe troppo angusto.
Dutch[nl]
Voor vele Europese luchtvaartmaatschappijen zou de binnenlandse markt te klein zijn.
Portuguese[pt]
Para muitas companhias europeias, o mercado doméstico seria muito reduzido.
Swedish[sv]
För många europeiska bolag skulle inrikesmarknaden vara för liten.