Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومثل أي جزء بالعالم، نحن نعاني من تآكل في التواصل البشري.
Greek[el]
Και όπως σε άλλα μέρη του κόσμου βιώνουμε μια διάβρωση της ανθρώπινης σύνδεσης.
English[en]
And like other parts of the world, we are experiencing an erosion of human connection.
Spanish[es]
Y como otras partes del mundo, estamos experimentando una erosión de la conexión humana.
French[fr]
Et comme dans d'autres pays, on constate que les rapports humains s'érodent.
Croatian[hr]
Kao i u drugim dijelovima svijeta, svjedočimo eroziji ljudske povezanosti.
Japanese[ja]
世界の他の場所と同様に 人と人とのつながりが 希薄になっていきました
Portuguese[pt]
Tal como noutras partes do mundo, estamos a viver numa erosão das relações humanas.
Romanian[ro]
Şi ca în alte părţi ale lumii, ne confruntăm cu deteriorarea relaţiilor umane.
Russian[ru]
И как в других уголках мира, мы почувствовали, как рвутся нити человеческих связей.
Turkish[tr]
Ve dünyanın başka bölgeleri gibi, insan bağı erozyonu ile karşı karşıyayız.
Ukrainian[uk]
І як в інших частинах світу, ми переживаємо руйнування зв'язку між людьми.
Chinese[zh]
如同世界的其他地方, 我們正在經歷人類連結的侵蝕。