Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efterspørgsel efter arbejdskraft udløser et udbud, hvilket i sig selv fremmer yderligere efterspørgsel.
German[de]
Die Nachfrage nach Arbeitskräften führt zum Angebot, das dann wiederum eine weitere Nachfrage auslöst.
Greek[el]
Η ζήτηση εργατικού δυναμικού έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της προσφοράς, η οποία με τη σειρά της δημιουργεί νέα ζήτηση.
English[en]
Demand for labour calls forth the supply which itself promotes further demand.
Spanish[es]
La demanda de mano de obra genera su propia oferta, la cual fomenta a su vez una mayor demanda.
Finnish[fi]
Työvoiman kysyntä saa aikaan tarjontaa, joka itsessään luo lisäkysyntää.
French[fr]
La demande de main-d'oeuvre suscite l'offre qui favorise à son tour une plus forte demande.
Italian[it]
La domanda di manodopera crea l'offerta che, a sua volta, favorisce una maggiore domanda.
Dutch[nl]
De vraag naar arbeid brengt het aanbod voort, dat op zijn beurt de vraag verder stimuleert.
Portuguese[pt]
A procura de mão-de-obra suscita a oferta que, por seu turno, promove procura acrescida.
Swedish[sv]
Efterfrågan på arbetskraft framkallar ett utbud som i sin tur främjar ytterligare efterfrågan.