Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чу ли, Юсуф?
Bosnian[bs]
Čuješ li, Jusufe?
Czech[cs]
Slyšíš to, Yusufe?
Danish[da]
Hørte du det, Yusuf?
German[de]
Sie hören, dass Yusuf?
Greek[el]
Άκουσες, Γιούσεφ;
English[en]
You hear that, Yusuf?
Spanish[es]
¿Oíste eso, Yusuf?
Estonian[et]
Kuuled, Yusuf?
Persian[fa]
اينا رو شنيدي يوسف ؟
Finnish[fi]
Kuulitko, Yusuf?
French[fr]
Vous entendez ça, Yusuf?
Hebrew[he]
שמעת, יוסוף?
Croatian[hr]
Čuješ li, Yusufe?
Hungarian[hu]
Hallja ezt, Yusuf?
Indonesian[id]
kamu dengar, Yusuf?
Italian[it]
L'hai sentito, Yusuf?
Norwegian[nb]
Du hører det, Yusuf?
Polish[pl]
Słyszałeś, Yusuf?
Portuguese[pt]
Ouviu isso, Yusuf?
Romanian[ro]
Ai auzit asta, Yusuf?
Russian[ru]
Слышал, Юсуф?
Slovak[sk]
Počuješ to, Yusuf?
Slovenian[sl]
Slišiš to, Yusuf?
Albanian[sq]
A e dëgjon këtë, Jusuf?
Serbian[sr]
Чујеш ли, Јусуфе?
Vietnamese[vi]
Mày nghe đó, Yusuf?